661. رباعيات خيام
پدیدآورنده : / از نسخه محمد علي فروغي,خيام
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
خ
۹۵۷
ر
۱۳۸۱
662. رباعیات خیام
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷ق
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,رباعی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۷
663. رباعيات خيام از نسخه محمد علي فروغي
پدیدآورنده : / مقدمه ابوطالب ميرعابديني,خيام
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به زبانهاي خارجي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
غ
664. رباعیات خیام نیشابوری
پدیدآورنده : مقدمه حسین محی الدین الهی قمشه ای؛ مقابله و تصحیح ناهید فرشادمهر,خیام? عمربن ابراهیم
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق. شعر فارسی -- قرن ق. -- ترجمه شده به انگلیسی شعر انگلیسی -- قرن م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
4625
/
ی
88
الف
8
665. رباعیات خیام نیشابوری
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به انگلیسی,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی - قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۲
الف
666. رباعيات خيام نيشابوري
پدیدآورنده : / مقدمه فارسي حسين محيالدين الهي قمشهاي,خيام
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ن
667. رباعیهای خیام
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
خالف
۱۳۸۹
668. رباعیهای خیام با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۵۱۷ - ۴۳۲؟ق
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸۱
669. رجز
پدیدآورنده : حمدان، پوريا
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م. ◄ كمل ﴿گروه موسيقي﴾ ◄ شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
782
/42166
ح
798
ر
670. رجز: ترانه های lemaC
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم. حمدان، پوریا، ۱۳۵۴-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,کمل ( گروه موسیقی)
رده :
PR
۱۲۲۷
/
ح
۸
ر
۳ ۱۳۸۲
671. رجز ترانههاي CAMEL [کمل]
پدیدآورنده : / گردآورنده و مترجم پوراي حمدان,حمدان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,کمل (گروه موسيقي),شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانههاي انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ح
۷۹۷
ر
672. رجز ترانههاي CAMEL [کمل]
پدیدآورنده : / گردآورنده و مترجم پوراي حمدان,حمدان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,کمل (گروه موسيقي),شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانههاي انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ح
۷۹۷
ر
673. رز صحرا: گزیده اشعار گردن اسمیت
پدیدآورنده : استینگ،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م,راک (موسیقی) - انگلستان - ۱۹۸۱-۱۹۹۰
رده :
ML
۴۲۱
/
الف
۵
ر
۴ ۱۳۸۱
674. رقص تصوير تو در خلوت من (متن دو زبانه)
پدیدآورنده : / شاعر و مترجم پيام حديدي فرد,حديديفرد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,کاريکاتور
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ح
۳۹۷
ر
675. رقص تصویر تو در خلوت من (متن دو زبانه): مجموعهای شامل اشعار (با ترجمه انگلیسی)، اشعار ترجمه شده از انگلیسی ...
پدیدآورنده : حدیدیفرد، پیام
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها,کاریکاتور
رده :
PIR
۸۰۲۲
/
ح
۴
ر
۷ ۱۳۸۴
676. رو به غروب Towards the sunset
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و ترجمه اميرحسن مکي، علي مکي,سپهري
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : سپهري، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ر
۱۳۹۶
677. روايت عشق و مرگ سرجوخه کريستوف ريلکه
پدیدآورنده : / اثر راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke = The lay of the love and death of Cornet Christoph Rilke,ريلکه,Rilke
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
ر
۹۶۶
ر
678. روح لاتین = luoS onitaL :مجموعه اشعار جنیفر لوپز
پدیدآورنده : لوپز، جنیفر، ۱۹۷۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۸
/
و
۳
ر
۹ ۱۳۸۲
679. روزگار بهتری از راه میرسد
پدیدآورنده : گردآورنده شوتس، سوزان پولیس Schutz, Susan Polis ۱۹۴۴ - م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
ر
۹ ۱۳۸۲
680. روزگار بهتری از راه میرسد
پدیدآورنده : گردآورنده شوتس، سوزان پولیس Schutz, Susan Polis ۱۹۴۴ -
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه صنعتي خواجه نصير الدين طوسى (طهران)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
ر
۹